KARAO.com

karao Diary
カラオ編集長のひとりごと。

「馬に乗馬」と「違和感を感じる」

2005年05月20日

さきほどの書き込みを見直していたら、ワタクシこんなことを書いてたようです。

---
読んでいてもの凄く違和感を感じました。
---

「違和感を感じる」という表現。
これって、「馬に乗馬しました」という重複にあたるのかな、と?

で、ヤフーで調べたら、大辞林にちゃんと用例として載っていました

なので、一応問題ない日本語のようですが、あんまり美しくないですよね。
よりよくするには、「違和感を覚えた」になるでしょうか。

# それとも、単に気にしすぎなのかな、ワシ?

ググってみたら、

☆違和感がある
☆違和感を抱く
☆違和感がぬぐえない
☆違和感を訴える
☆違和感を持つ

など、いくつかの用例事例を発見。

日本語って難しいやね、やっぱり。

Posted by karao at 2005年05月20日 16:05
この記事のTrackBack URL:http://www.karao.com/diary/mbtp/mt-tb.cgi/381

前の記事:こんなコトまでスクープ?
次の記事:リニューアルしたゼリー風呂に挑戦
Comments
Trackback
カリスマモデルのスーパーダイエット!
元ファッションモデル・早乙女唯が語る、カリスマモデルのスーパーダイエット!必見!元ファッションモデルがこれまで業界のシークレットとされてきたモデルのダイエット法を完全公開!モデルしか知らない裏のダイエットマニュアルを初公開します。運動なし、食事制限なし...
【ダイエット情報@2007.03.03】
Post a comment









Remember personal info?







karao Diaryトップ
ランキング
シングル新譜
アルバム新譜
DVD新譜
洋楽新譜
トップページ





Copyrights (C) KARAO.com All Rights Reserved. HOMEKARAO.comとはお問い合わせ